Prevod od "volte di fila" do Srpski


Kako koristiti "volte di fila" u rečenicama:

Sappiamo che rapineranno lo stesso negozio 3 o 4 volte di fila.
Znaju da opIjaèkaju istu prodavnicu 3-4 puta za redom.
Sono tre volte di fila, Woods.
To je tri pogotka za redom, Vudse.
Penso che provi che se giocassimo 10.000 volte di fila, lui vincerebbe 10.000 volte di fila.
Da ovo igramo 10.000 puta, pobedio bi svih 10.000 puta.
Quel diavolo di memucan mi ha battuto due volte di fila.
Ovaj ðavo Memikan me je pobedio 2 put uzastopno,
200 bigliettoni che non ce la fai tre volte di fila.
200 dolara da ne možeš to 3 puta za redom.
Una volta ho visto uno separarle sei volte di fila.
Video sam jednom tipa koji je podelio šest puta za redom.
Ragazzi, a volte potete fare una cosa bene mille volte di fila.
Decom ponekad nešto uèiniš kako treba i hiljadu puta zaredom.
Non e' possibile che ti abbia mancato per due volte di fila.
Nema šanse da sam te dvaput promašio.
E io vorrei che non mi avessi chiamato stupido due volte di fila. Ma eccoci qui.
I JA ŽELIM DA ME NISI DVAPUT NAZVALA GLUPIM U JEDNOJ REÈENICI, ALI EVO NAS.
Si', l'avevo gia' capito quando hai detto "no" 7 volte di fila.
Da, to sam shvatio još kada si više puta izgovorila 'ne'.
Fa sempre "Tutto a posto, tutto a posto", e saluta sempre tre volte di fila:
Stalno vièe "Bez brige". I uvijek pozdravi tri puta zaredom.
Se lo fai abbastanza volte di fila... Certe cose le dimentichi.
Ako to uradiš dovoljno puta uzastopce, zaboraviš neke stvari.
Non chiamo nessuno quattro volte di fila, se non voglio scoparmelo.
Ne zovem nikoga 4 puta za redom osim ako ga ne želim jebati.
Beh, se mi sbaglio, allora siamo in grossi guai, ma quali sono le probabilita', davvero, che io mi sbagli due volte di fila?
Pa, ako pogriješim, onda smo u velikoj nevolji. Ali, kakve su šanse, stvarno, da ja pogriješim dva puta zaredom?
E' riuscito a farlo solo due volte di fila prima di dover fare un pisolino.
Mogao je samo dvaput zaredom, onda je morao spavati.
Lo ascoltavamo anche nove volte di fila
Slušali smo ga jedno 9 puta za redom.
Gli A's hanno vinto 16 volte di fila.
Atletiksi su dobili 16 utakmica za redom!
Non dopo 50 volte di fila.
Ne kada je èuješ 50 puta zaredom.
Se non sei malato, il nostro test, accurato al 99.5 percento, ha avuto un falso positivo... tre volte di fila.
Ako nisi bolestan, nalaz, koji je taèan u 99, 5% sluèajeva, bio je netaèan tri puta.
Dio mio, hai dormito con la stessa ragazza due volte di fila?
JESTE! SPAVAO SI SA ISTOM DEVOJKOM DVAPUT ZA REDOM?
Ehi, Nick, Schmidt e' stato con la stessa ragazza due volte di fila.
NIK, ŠMIT JE SPAVAO SA ISTOM DEVOJKOM DVAPUT ZA REDOM.
Amico, è come vincere alla lotteria quattro volte di fila.
Druže, to je kao dobiti sedmicu èetiri puta za redom.
Dice la mia parola preferita due volte di fila.
On kaže moju omiljenu reè dvaput zaredom.
Mi prendi per il culo 2 volte di fila?
Da li mi, doðavola, dva puta uzastopno lažeš?
Sei incazzato perche' ti ho fatto il culo tipo 50 volte di fila.
Ljut si jer sam te šutnuo u dupe, do sada, 50 puta zaredom.
Il fatto che Messi abbia vinto il pallone d'oro quattro volte di fila è stato difficile da accettare.
Da vidim da Mesi osvoja Zlatnu loptu èetiri puta zaredom bilo je teško za mene.
Non fa mai la stessa strada due volte di fila.
Ne bira istu ulicu dva puta zaredom.
È in grado di raccontare i fatti in questione tre volte di fila senza mezza sbavatura.
Može triput za redom savršeno taèno da opiše sve dogaðaje.
Non è mia intenzione mancare ai miei compiti due volte di fila.
Ne planiram da ne ispunim moje dužnosti dvaput u nizu.
E se date ad entrambe un cetriolo per l'esperimento, alle due scimmie affiancate, sono più che disposte a ripetere il test 25 volte di fila.
који треба да ураде. Ако обома дате краставац у задатку, обојици мајмуна једном поред другог, они су савршено вољни да то понове 25 пута у низу.
Ha vinto il quiz televisivo "Jeopardy!" 74 volte di fila,
On je pobedio u kvizu "Džepardi!"
Imagine there's no heaven doo doo doo doo doo It's easy if you try doo doo doo doo doo Potrei cantare quella canzone mille volte di fila.
Zamisli da nema raja lala lala la Lako je, ako pokušaš lala lala la. Mogu da otpevam tu pesmu hiljadu puta uzastopce.
È stata tre volte di fila campionessa statale di Shaolin Kempo.
Ona je trostruki državni šampion, tri puta zaredom u šaolin kempu.
Ripetevo tutto questo per otto volte di fila.
Ponavljao sam taj proces osam puta zaredom.
1.0776438713074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?